Betekenis van het woord "call no man happy till he dies" in het Nederlands

Wat betekent "call no man happy till he dies" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

call no man happy till he dies

US /kɔːl noʊ mæn ˈhæpi tɪl hi daɪz/
UK /kɔːl nəʊ mæn ˈhæpi tɪl hi daɪz/
"call no man happy till he dies" picture

Idioom

prijs niemand gelukkig voor zijn dood

one should not judge a person's life as successful or happy until it has reached its end, as fortunes can change at any moment

Voorbeeld:
He seemed to have everything, but as the proverb says, call no man happy till he dies.
Hij leek alles te hebben, maar zoals het spreekwoord zegt: prijs niemand gelukkig voor zijn dood.
After the scandal broke, we realized why they say call no man happy till he dies.
Nadat het schandaal uitbrak, begrepen we waarom men zegt: prijs niemand gelukkig voor zijn dood.